Spreuken 8:32

SVNu dan, kinderen! hoort naar Mij; want welgelukzalig zijn zij, [die] Mijn wegen bewaren.
WLCוְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝אַשְׁרֵ֗י דְּרָכַ֥י יִשְׁמֹֽרוּ׃
Trans.wə‘atâ ḇānîm šimə‘û-lî wə’ašərê dərāḵay yišəmōrû:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Nu dan, kinderen! hoort naar Mij; want welgelukzalig zijn zij, [die] Mijn wegen bewaren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּ֣ה

-

בָ֭נִים

Nu dan, kinderen

שִׁמְעוּ־

hoort

לִ֑י

-

וְ֝

-

אַשְׁרֵ֗י

naar Mij; want welgelukzalig

דְּרָכַ֥י

zijn zij, Mijn wegen

יִשְׁמֹֽרוּ

bewaren


Nu dan, kinderen! hoort naar Mij; want welgelukzalig zijn zij, [die] Mijn wegen bewaren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!